Njegovim najbližjim prijateljem je dovoljeno, da ga tako kličejo.
Njegovim najbližim prijateljima je dozvoljeno da ga tako zovu.
Čez nekaj trenutkov bo ubit, ker je Arthur Jarrett obsojeni kriminalec, ki mu je dovoljeno, da sam izbere način svoje usmrtitve.
Za nekoliko trenutaka æe biti ubijen jer je Arthur Jarrett osuðivani kriminalac kome je dopušteno da odabere naèin svoje egzekucije.
Danes se bomo vprašali, ali je pravica javne osebnosti do zaščite pred duševnimi bolečinami večja od pravice posameznega državljana, da mu je dovoljeno, da svobodno izraža svoja stališča.
Pitanje koje vi imate ispred vas danas... je da li bi pravo javne liènosti na zaštitu od duševnog bola... trebalo da pretegne javni interes... da se omoguæi svakom državljaninu SAD da slobodno izražava svoje stavove.
Edino pravično je, da bo Shinnokovemu sinu dovoljeno, da zasede svoj prostor v Večni palači.
Samo je pravo da Shinnokovom sinu... buded dozvoljeno da zauzme mesto u Vecnoj Palati.
Celo meni ni bilo dovoljeno, da se je dotaknem.
Cak ni ja nisam smela da je dodirnem.
Premišljujem o tem, da bi zapustila CIA, kar bi pomenilo... da mi ne bi bilo dovoljeno, da bi te videvala.
Razmišljam da odem iz CIA-e. Što znaèi da te ne bih mogla viðati.
Mi ni dovoljeno, da vem tvoje ime?
Zar ne smem znati kako se zoveš?
Ni nam dovoljeno, da gremo brez formalnega sprejema.
Nije nam dopušteno iæi bez formalnog primanja.
Nikoli več ti ne sme biti dovoljeno, da ponoviš ta zločin.
Ne sme ti više nikada biti dozvoljeno da ponoviš svoje zloèine.
Ampak bilo ti je dovoljeno da si šla tako daleč.
Ali dopušteno ti je da odeš ovoliko daleko.
Zakonsko ji je bilo dovoljeno, da me pokliče samo enkrat tedensko.
Zakon joj je dopuštao da me nazove jedanput na tjedan.
Nikomur ni dovoljeno, da jo zdaj obišče.
Nitko je ne smije trenutno vidjeti.
Gospod, ne vem če razumete, kaj vse bo izgubljeno če nam ne bo dovoljeno da stvari vrnemo kakor morajo biti.
Господине, не верујем да разумете, шта је на коцки ако време не вратимо у свој ток.
Bereš o ubogih otrocih, pretepenih in sestradanih in se sprašuješ, zakaj je njihovim staršem dovoljeno, da jih imajo?
Èitaš o toj nesretnoj djeci, pretuèenoj i gladnoj, pitaš se, zašto je ovim roditeljima dopušteno da ih imaju?
Mislil sem da je ta planet nedotaknjen, in zato ni dovoljeno da si ga kdo prilasti.
Mislio sam da je planeta nenastanjena, zbog toga što nije ureðena.
Če je znanosti dovoljeno, da si lasti moč stvarjenja, kaj ostane za Boga?
Ako dopustimo da znanost preuzme snagu Stvaranja što æe ostati Bogu?
Menda je dovoljeno, da si vzameš odmor. –Res je.
Rekli su da je u redu ako odem na pauzu. - Da, u redu je.
Mi bo sploh kdaj dovoljeno, da se obrnem?
Da li æe nam ikada biti dozvoljeno da odemo?
Sybil mora biti dovoljeno, da pomaga, če tako želi.
Moraš dopustiti Sybil da dâ svoj doprinos, kao i svi ostali.
Ni mu več dovoljeno, da te vidi, torej karkoli si imela z njim... je končano.
Pa, vratio se, znaš? Komšija je. Mislila sam da bi to bio lep komšijski gest.
Ni ti dovoljeno, da me tako gledaš.
Nije ti dozvoljeno da me tako gledaš.
Ni vam dovoljeno, da poveste komurkoli, kar mi tukaj povemo, kajne?
Vi ne smete da kažete nikome ništa o onom što smo mi rekle ovde, zar ne?
Organska je brez zdravil in hormonov za rast, vseeno pa je lahko prisilno krmljena z žitom, zaradi katerega je lahko izdelek manj zdravo hranljiv, od krav, ki jim je dovoljeno, da se normalno pasejo na travi.
Da, "organska" znaèi da nisu koristili antibiotike ili hormone rasta ali je moguæe da su ih hranili žitaricama što dovodi do manje hranljivog proizvoda od onih krava koje su mogle prirodno da se hrane travom.
Če te smatram, da si pri zdravi pameti, boš skoraj zagotovo šel na električni stol, toda če pa ocenim, da nisi sposoben slediti sojenju, ti bo dovoljeno, da preživiš preostanek svojih dni tukaj.
Ako te proglasim zdravim, gotovo æeš sigurno završiti na elektriènoj stolici, ali ako... te proglasim nesposobnim za suðenje, bit æe ti dopušteno da ostatak života proživiš ovdje.
Kot prvo, ti ni dovoljeno, da mi to govoriš.
Kao prvo, ne smeš da mi to govoriš.
Vi ste gotovo dovoljeno da je igralec, če se tako odločijo.
Dozvoljeno ti je da budeš igraè, ako to izabereš.
Ker mi ni dovoljeno, da se jih sploh dotaknem.
Nije mi dozvoljeno da taknem bilo šta od predmeta!
Nikomur ni bilo dovoljeno, da bi se dotikal te Winchesterke.
Nikome nikad nije bilo dozvoljeno da dira tu Winchesterku.
Ker je v zasebni lasti in ni dovoljeno, da greste tja, lahko pa greste naprej in si poglejte naokrog, če želite.
Да, заправо. Зато што је приватно власништво и не смете ићи тамо, али, ух, само напред погледајте около, ако желите.
No, kot terapevtu, mi ni dovoljeno, da vam rečem, kaj storiti, ampak, kot človeško bitje z dvema jebenima očesoma v moji glavi, ja, mislim, da bi se morala ločiti v najkrajšem možnem času.
Kao savetnica vam ne smem govoriti što da radite, ali kao ljudsko biæe sa dva jebena oka u glavi, mislim da se trebate rastati što pre je moguæe.
Narejena so za vse, zato ni dovoljeno, da jih katerakoli institucija ne bi spoštovala.
Napravljena su za svakoga, zato je nedopustivo da bilo koja institucija ne poštuje pravila.
Ko ti ni dovoljeno, da bi karkoli javno izpostavil, postaneš dober v prebiranju neizgovorjenega.
Kada vam je zabranjeno da se otvoreno izražavate, postanete dobri u čitanju neizrečenog.
1.2752649784088s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?